我为国际活动提供多语种沟通支持,也为计划在西班牙升学的学生提供实用的学术指导。

联络口译

我为巴塞罗那的国际贸易展、行业活动及商务会议提供联络口译服务,协助粤语与普通话使用者同英语及西班牙语合作伙伴清晰、自信地沟通。

语言组合

粤语与普通话

为参与国际活动和商务交流的粤语、普通话使用者提供母语级支持。

英语与西班牙语

在中文、英语与西班牙语之间,为专业与商业场景提供联络口译。

我可以如何支持活动

贸易展与行业活动

为参展商交流、客户介绍、产品讨论及与潜在合作方的会面提供现场口译。

商务会议

为与客户、经销商和合作伙伴的商业讨论提供多语种支持,帮助各方保持顺畅沟通。

现场协调

从安排对话到协助后续交流,在活动期间提供实用的联络支持。

精选经历

会议与贸易展口译

  • 为参与国际贸易展与行业活动的香港公司提供粤语/普通话—英语—西班牙语多语种沟通支持。
  • 支持与潜在客户、经销商和合作伙伴的商务会谈与商业讨论,促进关系建立与市场拓展。
  • 在包括 Vitafoods Europe(2025、2026)在内的大型国际展会上提供现场口译与协调服务。

辅导与咨询

西班牙升学

为计划申请西班牙硕士或博士项目的学生提供咨询,包括了解项目、认识学术环境,以及更有把握地规划申请。

奖学金申请

作为加泰罗尼亚政府 Joan Oró FI 奖学金获得者,我可以分享申请材料准备与合理时间规划方面的实用经验。

普通话教学

普通话课程

我提供可使用英语或西班牙语辅助讲解的普通话课程。作为粤语与普通话母语者,同时从事中英西语言研究,我会根据学习者的目标调整课程内容,包括日常交流、发音、词汇与中文表达自信。

咨询

欢迎联系我,讨论口译、辅导与咨询,或普通话教学方面的需求。

联系我